Skip to content
Menu
Modlitwa.pl
  • Strona główna
  • BLOG
  • Komentarze do Tory
    • Księga „BERESZIT”
      • Parsza „Bereszit”
      • Parsza „Noach”
      • Parsza „Lech lecha”
    • Księga „BEMIDBAR”
      • Parsza „Naso”
      • Parsza „Chukat”
      • Parsza „BALAK”
      • Parsza „Matot”
    • Księga „DEWARIM”
      • Parsza „Waetchanan”
  • Sidur (Modlitewnik)
  • Życie jak modlitwa
    • Beracha (b’racha) – błogosławieństwo
    • Modlitwa, a nakrycie głowy
    • Wytrwałość w modlitwie
    • Modlitwa wstawiennicza
  • Winnica
  • Biblioteka cyfrowa
Modlitwa.pl

JUDAIZM A HELLENIZM Edmunda Steina

Napisano dnia 12 grudnia 20136 lipca 2014

Święto Chanuka upamiętnia starcie judaizmu z hellenizmem w II wieku p.n.e.. Starcie to trwa do dzisiaj i zapewne trwać będzie aż do nastania królestwa Mesjasza. W tym roku przypada też 70. rocznica śmierci docenta Edmunda Steina, który zginął na Majdanku.  Warto przypomnieć tą chwalebną postać choćby dlatego, że była to osoba dysponująca doskonałą wiedzą zarówno z zakresu epoki hellenistycznej, jak i judaizmu (z racji swego pochodzenia), ale również dlatego, że to osoba mało znana. A szkoda.

Nieco informacji na jego temat znajdziemy w Polskim Słowniku Judaistycznym. Edmund Stein (Menachem) urodził się w roku 1893. Przeżył lat 50. Był historykiem, znawcą epoki hellenistycznej, docentem Instytutu Nauk Judaistycznych w Warszawie, gdzie wykładał literaturę midraszową oraz literaturę Żydów w epoce grecko-rzymskiej; był absolwentem Uniwersytetu Jagiellońskiego i Hochschule für die Wissenschaft des Judentums w Berlinie.

Parę lat temu nabyłem w antykwariacie jego „Judaizm a hellenizm”.

Tę niewielką książeczkę (ma 55 stron) autor wydał w odpowiedzi na historiozoficzną pracę prof. Tadeusza Zielińskiego pt. „Hellenizm a Judaizm”. Ponieważ minęło już 70 lat od śmierci autora i prawa autorskie wygasają, postanowiłem udostępnić kopię tej książki w sieci – mam nadzieję, że ku zadowoleniu wielu czytelników. Wersja zip do pobrania tutaj (w nabytym egzemplarzu brak jest okładki, stąd jej brak w pliku pdf).

Ponieważ w roku 2000 wydano w Toruniu reprint kontrowersyjnej książki profesora Zielińskiego z 1927 roku, w której twierdzi on, że „religia antyczna jest właściwym Starym Testamentem chrześcijaństwa”, dlatego udostępnienie czytelnikowi rzeczowej odpowiedzi znawcy obu systemów religijnych, będzie jak najbardziej na miejscu.

Dla zachęty jeden cytat z Edmunda Steina: „Co więcej, mamy nawet pewne zastrzeżenia co do tego, czy Autor umie wprawnie czytać po hebrajsku.  I. 237 czytamy o klęskach, jakie wedle tradycji żydowskiej mają nawiedzić świat przed przyjściem Mesjasza. W języku talmudycznym nazywa się to »Bóle porodowe Mesjasza«. To wyrażenie Autor podaje też po hebrajsku, w traskrypcji: hammaszija cheble. Otóż, kto ma choć skromne wiadomości z języka hebrajskiego, wie, że to zgoła nic nie znaczy. Przestawienie wyrazów zamiast: cheble hammaszijach w t.zw. status constructus jest w języku hebrajskim zupełnie niemożliwe. Jest to tak, jak gdyby ktoś mówił po polsku: dom dachu, zamiast: dach domu”.

Praca prof. Zielińskiego wywołała w międzywojniu wiele kontrowersji. Ze strony chrześcijańskiej opisuje je dr Andrzej Gillmeister w pracy pt. „KONTROWERSJE WOKOŁ KSIĄŻKI HELLENIZM A JUDAIZM. TADEUSZA ZIELIŃSKIEGO.. POLEMIKI CHRZEŚCIJAŃSKIE” (link).

Świat nauki europejskiej i amerykańskiej ceni bardzo filozofię Hellenów, zapominając, lub przemilczając ciemne strony kultury „dzielnych” Achajów. W tym temacie polecam ciekawy artykuł Pawła Jędrzejewskiego, pt. „Chanuka: Grecja a Izrael. Odwieczny konflikt” (link).

Po której stronie tego odwiecznego konfliktu stał Jezus informuje nas ewangelista Jan: „I nadeszła Chanuka w Jeruszalaim. Była zima, i Jeszua przechadzał się po terenie Świątyni, w Kolumnadzie Szlomo” /David Stern, Nowy Testament Przekład Żydowski, Dobra Nowina – Jochanan 10: 22-23/. To powinno zastanowić wielu piewców kultury starożytnej Grecji.

Tagi

7 przykazań dla synów Noego abrogacja antyjudaizm antysemityzm antysyjonizm bałwochwalstwo biblijny kalendarz chanuka dekalog dies solis dr Edmund Stein faszyzm heptalog historia antysemintyzmu holokaust idol idolatria Imię Boże Jeszua judaizm kalendarz żydowski KL Płaszów krzyż Mesjasz niedziela noachidzi nowy rok obóz koncentracyjny w Płaszowie pascha pesach prosty Tetragrammaton przykazania noachickie przykazania rabiniczne rachuba czasu siedem uniwersalnych praw dla ludzkości sobota sprawiedliwi wśród narodów świata syjonizm szabat Talmud trzy przysięgi Izraela Świętość Boga święta biblijne święta żydowskie żydowskie pojmowanie czasu

Najbliższy Szabat

Shabbat Times for Jan 22, 2021
,
9 Sh'vat, 5781
ט׳ בִּשְׁבָט תשפ״א
Parshas Bo
Candle Lighting Time: 3:59 PM
Sunset Friday: 4:17 PM
Sunrise: 7:27 AM
Sunset Saturday: 4:17 PM
Havdalah (45 min): 5:02 PM
©2021 Modlitwa.pl | Powered by SuperbThemes & WordPress